BIO
Christian Romanini
Al è nassût in Svuizare tal 1977 di gjenitôrs furlans, emigrâts par cualchi timp par vie dal taramot che al à sdrumât il Friûl ai 6 di Mai dal 1976. La famee e torne cuasi subit in Friûl, dulà che Christian al cres e al vîf orepresint cu la sô femine e i lôr doi fîs. Dopo dal diplome di maturitât sientifiche, al à lavorât par diviers ents; vuê al è dipendent public e gjornalist publicist dal 2007
Al à maduradis tantis esperiencis tal volontariât culturâl e colaborazions cun diviersis realtâts editoriâls (La Patrie dal Friûl, Il Friuli, Tiere Furlane, Radio Spazio, Glesie Furlane) cun particolâr atenzion pe tutele e la valorizazion de lenghe furlane. Al puarte indevant ancje l’impegn civic, tant che aministradôr locâl.
Al à scrit tancj articui e doi libris in lenghe furlane, e al à ancje ricevût cualchi ricognossiment:
- 2006, Premi leterari in lenghe furlane “S. Simon” (Comun di Codroip): segnalazion cun Roberto Ongaro;
- 2011, Premi leterari in lenghe furlane “Romanç in 3 riis” (Associazion Colonos di Listize): prin classificât;
- 2012, Premi gjornalistic dal Circul de Stampe di Pordenon “Simona Cigana”: segnalazion (sezion in lenghe furlane);
- 2025, Premi leterari nazionâl “Salva la tua lingua locale” promovût di Unione Nazionale Pro Loco d’Italia UNPLI: secont classificât (sezion poesie edite);
- 2025, Premi leterari internazionâl “Mario Luzi”: finalist (sezion poesie edite).
PUBLICAZIONS
- 2015, publicazion dal libri “Sul troi di Aquilee” (Glesie Furlane editôr), diari sul Cammino Celeste (in lenghe furlane).
- 2025, “Stagjons, haiku par furlan” (Campanotto editore poesia) e je la sô prime racuelte poetiche. (edizion cuadrilengâl: furlan, talian, inglês e gjaponês).
La sô marilenghe e je la lenghe furlane.
Premiato al Concorso Nazionale "Salva la tua lingua locale" 2025
2° classificato, sezione Poesia Edita
LE OPERE
Libri
Stagjons Haiku Par Furlan
Scopri
SUL TROI DI AQUILEE
PARLANO DI ME
Rassegna stampa
- Tutti
- Siti web
- Quotidiani
- TV radio
- In presenza
Massimiliano Fedriga IG
Quella del nostro corregionale @christian_romanini è un’opera che unisce l’Oriente al cuore della nostra regione. Con “Stagjons, haiku par furlan”, Christian racconta il ciclo delle stagioni con la delicatezza degli haiku giapponesi e l’identità della lingua friulana. Un incontro poetico che celebra la bellezza del nostro territorio, della nostra cultura e di chi si impegna ogni giorno per valorizzarla. Complimenti a Christian per questo ponte tra Paesi e culture che è anche il suo esordio poetico.
Massimiliano Fedriga FB
Quella del nostro corregionale @christian_romanini è un’opera che unisce l’Oriente al cuore della nostra regione. Con “Stagjons, haiku par furlan”, Christian racconta il ciclo delle stagioni con la delicatezza degli haiku giapponesi e l’identità della lingua friulana. Un incontro poetico che celebra la bellezza del nostro territorio, della nostra cultura e di chi si impegna ogni giorno per valorizzarla. Complimenti a Christian per questo ponte tra Paesi e culture che è anche il suo esordio poetico.